How to say "不就是从医院醒来开始算的吗" (bù jiù shì cóng yī yuàn xǐng lái kāi shǐ suàn de ma) in Chinese dialogue

bù不jiù就shì是cóng从yī医yuàn院xǐng醒lái来kāi开shǐ始suàn算de的ma吗

starts from the moment I woke up in the hospital, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:15
zuò wéi yí gè shī yì de bìng rén zì wǒ yǒu jì yì yǐ lái作为一个失忆的病人 自我有记忆以来

“As an amnesiac, whatever I could remember”

LINE 0221:18
PLAYING SCENE
bù不jiù就shì是cóng从yī医yuàn院xǐng醒lái来kāi开shǐ始suàn算de的ma吗

“starts from the moment I woke up in the hospital, right?”

LINE 0321:22
ér而qiě且nà那duàn段shí时jiān间

“Besides, I meant it”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp21:18
TMDB ID287760 →