How to say "不至于像现在这样费尽心机的" (bù zhì yú xiàng xiàn zài zhè yàng fèi jìn xīn jī de) in Chinese dialogue

bù不zhì至yú于xiàng像xiàn现zài在zhè这yàng样fèi费jìn尽xīn心jī机de的

Unlike now, where I have to resort to tricks.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:25
rú guǒ xiàn zài hái néng kǎo dà xué de huà wǒ kěn dìng néng kǎo shàng如果现在还能考大学的话 我肯定能考上

“If university intakes are still based on academic merit, I'd have secured a place.”

LINE 0222:29
PLAYING SCENE
bù不zhì至yú于xiàng像xiàn现zài在zhè这yàng样fèi费jìn尽xīn心jī机de的

“Unlike now, where I have to resort to tricks.”

LINE 0322:36
suǒ所yǐ以nǐ你zhào照gù顾wǒ我

“So, you took care of me”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp22:29
TMDB ID287760 →