How to say "好不容易落在你头上了 你再不打报告就没了" (hǎo bù róng yì luò zài nǐ tóu shàng le nǐ zài bù dǎ bào gào jiù méi le) in Chinese dialogue

hǎo好bù不róng容yì易luò落zài在nǐ你tóu头shàng上le了 nǐ你zài再bù不dǎ打bào报gào告jiù就méi没le了

and you finally stand a chance. If you don't submit it, it's gone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
jiù就zhè这me么yí一gè个míng名é额

“There's only one slot,”

LINE 0236:25
PLAYING SCENE
hǎo bù róng yì luò zài nǐ tóu shàng le nǐ zài bù dǎ bào gào jiù méi le好不容易落在你头上了 你再不打报告就没了

“and you finally stand a chance. If you don't submit it, it's gone.”

LINE 0336:29
fèi费tíng霆

“Fei Ting.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp36:25
TMDB ID287760 →