How to say "那得等到猴年马月去了" (nà dé děng dào hóu nián mǎ yuè qù le) in Chinese dialogue
那得等到猴年马月去了
it'd probably be years later.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
31:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说等他回来 | nǐ shuō děng tā huí lái | When your brother returns, |
| 2▶ | 那得等到猴年马月去了 | nà dé děng dào hóu nián mǎ yuè qù le | it'd probably be years later. |
| 3 | 怎么了 | zěn me le | What's wrong? |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
xuān chuán kē zhè cì xīn zhāo de jǐ gè dà xué shēng zhēn bù cuòThe new university graduates recruited by Publicity Division this time are impressive.
HSK 5
0:03s
nín zhēn de yào tuī jiàn fèi ní qù shàng dà xuéAre you really going to recommend Fei Ni for the university slot?
HSK 4
0:03s
yào bù ràng tā děng dào míng nián zhèng hǎoMaybe she can wait till next year. Perfect timing.
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì ne wǒ yě xiǎng tīng tīng nǐ de yì jiànI was about to ask for your opinion on this matter.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
zǎo shàng yī nián wǎn shàng yī nián tā bù dōu shì shàng maHe's going to university, just later.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì zhè dào chūn tiān le yòu shuō yào zhǒng chūn dàoNow that it's spring, he said he's planting new crops.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì yǒu gè huí chéng de míng é wǒ bǎng yě gěi tā bǎng huí láiThis is his only chance to return. I'll kidnap him if I have to.
HSK 7
0:03s