How to say "你嫂子上夜班 白天不得好好休息啊" (nǐ sǎo zi shàng yè bān bái tiān bù dé hǎo hǎo xiū xī a) in Chinese dialogue

nǐ你sǎo嫂zi子shàng上yè夜bān班 bái白tiān天bù不dé得hǎo好hǎo好xiū休xī息a啊

She's working night shift, so she needs to rest during the day,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:54
wǒ sǎo zi jīn tiān bú shì yè bān ma zěn me tā méi zuò fàn我嫂子今天不是夜班吗 怎么她没做饭

“Aihong is working night shift, isn't she? Why isn't she cooking?”

LINE 0233:57
PLAYING SCENE
nǐ sǎo zi shàng yè bān bái tiān bù dé hǎo hǎo xiū xī a你嫂子上夜班 白天不得好好休息啊

“She's working night shift, so she needs to rest during the day,”

LINE 0333:59
yào bù wǎn shàng nǎ yǒu jīng shén a nà wǒ hái zhàn le yī tiān guì tái ne要不晚上哪有精神啊 那我还站了一天柜台呢

“or else she won't have energy to work. I've been standing all day too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp33:57
TMDB ID287760 →