How to say "他要是记忆恢复了 你过不过去他都已经想起你了" (tā yào shì jì yì huī fù le nǐ guò bù guò qù tā dōu yǐ jīng xiǎng qǐ nǐ le) in Chinese dialogue
他要是记忆恢复了 你过不过去他都已经想起你了
If he's regained his memories, he'd remember you anyway.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:25
nǐ qù shì shì tā wǒ qù le tā rèn chū lái wǒ zěn me bàn ya nǐ shǎ ya你去试试他 我去了他认出来我怎么办呀 你傻呀
“Go, test him. What if he recognizes me? Come on.”
LINE 0239:29
PLAYING SCENEtā yào shì jì yì huī fù le nǐ guò bù guò qù tā dōu yǐ jīng xiǎng qǐ nǐ le他要是记忆恢复了 你过不过去他都已经想起你了
“If he's regained his memories, he'd remember you anyway.”
LINE 0339:33
kě tā rú guǒ méi rèn chū nǐ jiù shuō míng tā méi huī fù jì yì可他如果没认出你 就说明他没恢复记忆
“But if he doesn't recognize you, it means he hasn't recovered his memories.”
Show Information