How to say "眼下我是真的没办法回去" (yǎn xià wǒ shì zhēn de méi bàn fǎ huí qù) in Chinese dialogue

yǎn眼xià下wǒ我shì是zhēn真de的méi没bàn办fǎ法huí回qù去

I really can't go back now.

HSK Vocabulary
眼下H7我H1是H1办法H3回去H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:18
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你听我说nǐ tīng wǒ shuōListen to me.
2▶眼下我是真的没办法回去yǎn xià wǒ shì zhēn de méi bàn fǎ huí qùI really can't go back now.
3就这么一个名额jiù zhè me yí gè míng éThere's only one slot,

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 5 of 10)
我今天能这么健康地 站在你们面前
HSK 3
0:03s
我今天能这么健康地 站在你们面前
wǒ jīn tiān néng zhè me jiàn kāng dì zhàn zài nǐ men miàn qiánToday, I'm able to stand here healthy and well

谢谢主任 我一定不辜负厂里的培养
HSK 7
0:03s
谢谢主任 我一定不辜负厂里的培养
xiè xiè zhǔ rèn wǒ yí dìng bù gū fù chǎng lǐ de péi yǎngThank you, Ms. Xu! I won't disappoint you and the factory!

你怎么不按着我的稿说呀
HSK 5
0:03s
你怎么不按着我的稿说呀
nǐ zěn me bù àn zhe wǒ de gǎo shuō yaWhy didn't you follow my draft?

刚刚你那么说都吓死我了
HSK 3
0:03s
刚刚你那么说都吓死我了
gāng gāng nǐ nà me shuō dōu xià sǐ wǒ leYou scared me when you said that.

你说的话我都不记得了
HSK 2
0:03s
你说的话我都不记得了
nǐ shuō de huà wǒ dōu bú jì dé leI already forgot about what you wrote.

你那也是假话呀 什么
HSK 5
0:03s
你那也是假话呀 什么
nǐ nà yě shì jiǎ huà ya shén meYou were still lying. What's with

作为一个失忆的病人 自我有记忆以来
HSK 6
0:03s
作为一个失忆的病人 自我有记忆以来
zuò wéi yí gè shī yì de bìng rén zì wǒ yǒu jì yì yǐ láiAs an amnesiac, whatever I could remember

不就是从医院醒来开始算的吗
HSK 4
0:03s
不就是从医院醒来开始算的吗
bù jiù shì cóng yī yuàn xǐng lái kāi shǐ suàn de mastarts from the moment I woke up in the hospital, right?

你表现不错 我请你吃冰激淩
HSK 4
0:03s
你表现不错 我请你吃冰激淩
nǐ biǎo xiàn bù cuò wǒ qǐng nǐ chī bīng jī língYou did a great job. I'll buy you an ice cream.

这个就是真正的冰激淩 快吃吧
HSK 4
0:03s
这个就是真正的冰激淩 快吃吧
zhè ge jiù shì zhēn zhèng de bīng jī líng kuài chī baThis is real ice cream. Dig in.

但我想吃的不是这个
HSK 2
0:03s
但我想吃的不是这个
dàn wǒ xiǎng chī de bú shì zhè geBut this isn't what I wanted to eat.

别画了 我知道你说那个
HSK 2
0:03s
别画了 我知道你说那个
bié huà le wǒ zhī dào nǐ shuō nà geDon't draw. I know what you're thinking.

不是经常 是每次
HSK 2
0:03s
不是经常 是每次
bú shì jīng cháng shì měi cìNot often. Every time.

如果现在还能考大学的话 我肯定能考上
HSK 4
0:03s
如果现在还能考大学的话 我肯定能考上
rú guǒ xiàn zài hái néng kǎo dà xué de huà wǒ kěn dìng néng kǎo shàngIf university intakes are still based on academic merit, I'd have secured a place.

不至于像现在这样费尽心机的
HSK 6
0:03s
不至于像现在这样费尽心机的
bù zhì yú xiàng xiàn zài zhè yàng fèi jìn xīn jī deUnlike now, where I have to resort to tricks.

当然不是了 我有这么说吗
HSK 3
0:03s
当然不是了 我有这么说吗
dāng rán bú shì le wǒ yǒu zhè me shuō maOf course not. Did I say that?

你脑子不好 你可能没听清
HSK 6
0:03s
你脑子不好 你可能没听清
nǐ nǎo zi bù hǎo nǐ kě néng méi tīng qīngYour brain is still injured. Maybe you heard wrongly.

为了上大学费尽心机
HSK 3
0:03s
为了上大学费尽心机
wèi le shàng dà xué fèi jìn xīn jīYou had to resort to tricks to go to university.

原来你对我的好都是有目的的
HSK 4
0:03s
原来你对我的好都是有目的的
yuán lái nǐ duì wǒ de hǎo dōu shì yǒu mù dì deSo, you had an ulterior motive.

有目的这不很正常吗
HSK 4
0:03s
有目的这不很正常吗
yǒu mù dì zhè bù hěn zhèng cháng maIsn't that normal?

PreviousNext