How to say "要不是有这个哥哥 你腿就摔断了" (yào bú shì yǒu zhè ge gē gē nǐ tuǐ jiù shuāi duàn le) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是yǒu有zhè这ge个gē哥gē哥 nǐ你tuǐ腿jiù就shuāi摔duàn断le了

If not for him, you'd have broken your leg!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:43
nǐ wǒ ràng nǐ pí ràng nǐ pí你 我 让你皮 让你皮

“Why you... You naughty boy!”

LINE 0210:46
PLAYING SCENE
yào bú shì yǒu zhè ge gē gē nǐ tuǐ jiù shuāi duàn le要不是有这个哥哥 你腿就摔断了

“If not for him, you'd have broken your leg!”

LINE 0310:48
tóng zhì xiè xiè a xiè xiè méi shì zǒu huí jiā同志谢谢啊 谢谢 没事 走 回家

“Thank you, comrade. Thank you. - You're welcome. - Go home!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp10:46
TMDB ID287760 →