How to say "要不晚上哪有精神啊 那我还站了一天柜台呢" (yào bù wǎn shàng nǎ yǒu jīng shén a nà wǒ hái zhàn le yī tiān guì tái ne) in Chinese dialogue

yào要bù不wǎn晚shàng上nǎ哪yǒu有jīng精shén神a啊 nà那wǒ我hái还zhàn站le了yī一tiān天guì柜tái台ne呢

or else she won't have energy to work. I've been standing all day too.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:57
nǐ sǎo zi shàng yè bān bái tiān bù dé hǎo hǎo xiū xī a你嫂子上夜班 白天不得好好休息啊

“She's working night shift, so she needs to rest during the day,”

LINE 0233:59
PLAYING SCENE
yào bù wǎn shàng nǎ yǒu jīng shén a nà wǒ hái zhàn le yī tiān guì tái ne要不晚上哪有精神啊 那我还站了一天柜台呢

“or else she won't have energy to work. I've been standing all day too.”

LINE 0334:03
wǒ我jiù就bù不lèi累

“I'm tired as well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp33:59
TMDB ID287760 →