How to say "夫妻本是同林鸟" (fū qī běn shì tóng lín niǎo) in Chinese dialogue

fū夫qī妻běn本shì是tóng同lín林niǎo鸟

"Husband and wife are like birds from the same forest,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:54
shì lín zōng lǐ cáng shū wàn juàn nǐ méi dú guò ?侍鳞宗里藏书万卷 你没读过?

“The Shilin Sect has countless books. Haven't you heard this saying?”

LINE 0211:59
PLAYING SCENE
fū夫qī妻běn本shì是tóng同lín林niǎo鸟

“"Husband and wife are like birds from the same forest,”

LINE 0312:01
dà大nàn难lín临tóu头

“but when disaster strikes…"”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp11:59
TMDB ID278275 →