How to say "或许是老天对我的惩罚吧" (huò xǔ shì lǎo tiān duì wǒ de chéng fá ba) in Chinese dialogue

huò或xǔ许shì是lǎo老tiān天duì对wǒ我de的chéng惩fá罚ba吧

Maybe that was heaven's punishment for me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:32
méi没yòng用

“It didn't.”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
huò或xǔ许shì是lǎo老tiān天duì对wǒ我de的chéng惩fá罚ba吧

“Maybe that was heaven's punishment for me.”

LINE 0330:38
shàng上tiān天yě也duó夺zǒu走le了wǒ我de的dì弟di弟

“Heaven took my little brother too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp30:34
TMDB ID278275 →