How to say "管那闲事干啥 爱去哪儿去哪儿 赶紧干活去" (guǎn nà xián shì gàn shá ài qù nǎ ér qù nǎ ér gǎn jǐn gàn huó qù) in Chinese dialogue
管那闲事干啥 爱去哪儿去哪儿 赶紧干活去
Why bother with that? Let him go wherever he wants. Just get back to work.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:17
出啥事了
“What happened?”
LINE 0230:19
PLAYING SCENEguǎn nà xián shì gàn shá ài qù nǎ ér qù nǎ ér gǎn jǐn gàn huó qù管那闲事干啥 爱去哪儿去哪儿 赶紧干活去
“Why bother with that? Let him go wherever he wants. Just get back to work.”
LINE 0330:23
méi shì wá gàn huó ba没事 娃干活吧
“It's fine, kid. Go to work.”
Show Information