How to say "就你这水平 还跟我谝(聊)啥 从大局出发嘞" (jiù nǐ zhè shuǐ píng hái gēn wǒ pián ( liáo ) shá cóng dà jú chū fā lei) in Chinese dialogue

jiù就nǐ你zhè这shuǐ水píng平 hái还wǒ跟pián我(谝(liáo聊))啥 cóng从dà大jú局chū出fā发lei嘞

With your perspective, what's there to argue with me about the bigger picture?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:27
zán咱nà那yǎn眼jiè界yào要kāi开kuò阔yì一diǎn点ne呢

“We need to have a broader vision.”

LINE 0216:30
PLAYING SCENE
jiù nǐ zhè shuǐ píng hái gēn wǒ pián ( liáo ) shá cóng dà jú chū fā lei就你这水平 还跟我谝(聊)啥 从大局出发嘞

“With your perspective, what's there to argue with me about the bigger picture?”

LINE 0316:36
wǒ我zài再gěi给nǐ你qiáng强diào调yī一biàn遍a啊

“Let me stress this again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp16:30
TMDB ID284110 →