How to say "这种事 这传到最后 不知道会传成啥样子" (zhè zhǒng shì zhè chuán dào zuì hòu bù zhī dào huì chuán chéng shá yàng zi) in Chinese dialogue

zhè这zhǒng种shì事 zhè这chuán传dào到zuì最hòu后 bù不zhī知dào道huì会chuán传chéng成shá啥yàng样zi子

Once rumors like this start spreading, who knows how they'll end up?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:27
zhè这quán全jù剧tuán团shàng上xià下jiù就dōu都zhī知dào道le了

“Then the whole troupe will know.”

LINE 0227:30
PLAYING SCENE
zhè zhǒng shì zhè chuán dào zuì hòu bù zhī dào huì chuán chéng shá yàng zi这种事 这传到最后 不知道会传成啥样子

“Once rumors like this start spreading, who knows how they'll end up?”

LINE 0327:34
tā de làn mìng bù zhí qián dàn nǐ hái xiǎo ya wá他的烂命不值钱 但你还小呀 娃

“His miserable life is worthless, but you're still young.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp27:30
TMDB ID284110 →