How to say "冷眼观棋 方能妄语几句" (lěng yǎn guān qí fāng néng wàng yǔ jǐ jù) in Chinese dialogue
冷眼观棋 方能妄语几句
I said that only by observing the game as an outsider.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
tài fēi yán zhòng le tīng lán bù guò shì yī jú wài xián rén太妃 言重了 听澜不过是一局外闲人
“Surely that is not the case, Your Highness. I am merely an outsider.”
LINE 0226:08
PLAYING SCENElěng yǎn guān qí fāng néng wàng yǔ jǐ jù冷眼观棋 方能妄语几句
“I said that only by observing the game as an outsider.”
LINE 0326:11
若有不妥之处
“Forgive any offense, Your Highness.”
Show Information