How to say "娘子 真要热死人了" (niáng zǐ zhēn yào rè sǐ rén le) in Chinese dialogue

niáng娘zǐ子 zhēn真yào要rè热sǐ死rén人le了

My lady, it is really hot.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:32
xiàng shì yào bǎ tiān hǎn pò rè sǐ rén le像是要把天喊破 热死人了

“(so piercing as if they might split the very heavens.) It's so hot.”

LINE 0238:36
PLAYING SCENE
niáng zǐ zhēn yào rè sǐ rén le娘子 真要热死人了

“My lady, it is really hot.”

LINE 0338:39
dōng东xī西dōu都bèi备tuǒ妥le了

“Everything's prepared?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp38:36
TMDB ID292696 →