How to say "嗓子眼还是干得冒烟" (sǎng zi yǎn hái shì gàn dé mào yān) in Chinese dialogue
嗓子眼还是干得冒烟
(My throat was still parched and burning.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
40:18
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也快喝光了 | yě kuài hē guāng le | - (was running dry.) - Drink it, My Lady. |
| 2▶ | 嗓子眼还是干得冒烟 | sǎng zi yǎn hái shì gàn dé mào yān | (My throat was still parched and burning.) |
| 3 | 双腿像灌了铅 | shuāng tuǐ xiàng guàn le qiān | (My legs felt like lead, making it hard to take another step.) |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ yě gāi xué zhe shí guò jìng qiān leMarquis Muyang, you should learn to move with the times.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
ér shì nǐ kàn de qīng chǔ jià mǎ nǐ jué de zhíbut because you saw the 'price tag' and thought it was worth it.
HSK 4
0:03s
yǎn zhè chū zhōng gān yì dǎn de xì mǎ leNow, there's no need for you to play a loyal man before me.
HSK 7
0:03s
zhè píng rì lǐ sān qǐng sì yāo dōu qǐng bù lái de dà máng rénYou are such a busy soul, always rejecting invitations.
HSK 6
0:03s
mào rán sòng lái hái wàng néng bó tài fēi yī yuèSo I brought them to you, hoping to bring you some pleasure.
HSK 7
0:03s
dǎo shì wǒ xiàng kè zhōu qiú jiàn zhī rénTurns out I'm the idiot here, still clinging to the ghost of the past.
HSK 5
0:03s
lěng yǎn guān qí fāng néng wàng yǔ jǐ jùI said that only by observing the game as an outsider.
HSK 7
0:03s
nǐ zàn bù jué kǒu de jīn lǚ sū jiù chū zì tā de shǒu yìThe Golden Thread Pastry you praised last time is made by her.
