How to say "桌子都快被你擦烂了" (zhuō zi dōu kuài bèi nǐ cā làn le) in Chinese dialogue

zhuō桌zi子dōu都kuài快bèi被nǐ你cā擦làn烂le了

You're rubbing that table raw.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:42
wǒ我gàn干huó活a啊

“Working.”

LINE 0227:45
PLAYING SCENE
zhuō桌zi子dōu都kuài快bèi被nǐ你cā擦làn烂le了

“You're rubbing that table raw.”

LINE 0327:48
nǐ你shì是dǎ打suàn算lài赖zài在zhè这lǐ里bù不zǒu走le了shì是ma吗

“Planning to stay forever, are you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp27:45
TMDB ID292696 →