How to say "就交给天意吧" (jiù jiāo gěi tiān yì ba) in Chinese dialogue
就交给天意吧
for my family.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
25:04
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 萧家的命运 | xiāo jiā de mìng yùn | Let fate take its course |
| 2▶ | 就交给天意吧 | jiù jiāo gěi tiān yì ba | for my family. |
| 3 | 可此事都是因我而起 我不能什么都不做 | kě cǐ shì dōu shì yīn wǒ ér qǐ wǒ bù néng shén me dōu bù zuò | But all this started because of me. I can't do nothing. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nà yào shì zhǎo bú dào ne ？ yào shì zhǎo bù chū láiAnd if we can't find them? If we can't,
HSK 1
0:03s
- nǐ gàn má ？ - dòu zhāo yuàn lái zhǎo nǐ nǐ gàn má ？- What are you doing? - She came for you. Where are you going?
HSK 7
0:03s
shì bú shì xiǎng “ dà bù liǎo nǐ zǒu jiù shì le ”？Are you thinking, "Fine, I'll just walk away?"
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ yě bù bāng wǒ nà wǒ jiù zài qù qiú shèng shàngIf you won't help me, I'll ask help from His Majesty.
HSK 5
0:03s
wǒ cóng tóu dào wěi nǎ lǐ tí qǐ guò shū fēi niáng zǐ a ？From start to finish, when did I ever mention Consort Shu?
HSK 7
0:03s
wǒ ruò bù bāng nǐ chá nǐ jiù yào nào dào shèng shàng miàn qiánIf I don't help you investigate, you'll take it to His Majesty.
HSK 5
0:03s
yǒu rén zài hòu gōng xíng zǔ zhòu zhī shì zì rán shì guài zài shū fēi tóu shàngIf someone's cursing in the inner palace, the blame will naturally fall on Consort Shu.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù zhī dào shì shén me shì rě dé shèng shàng hěn bù kuàiNo idea what it was, but it made His Majesty furious.
HSK 1
0:03s
wǒ shì shuō yòu xiāng de shì yào bù yào wǒ qù dǎ tàn yī xià ？I meant the Right Chancellor. Want me to go sniff around?
HSK 6
0:03s
chú fēi zhè ge shì ér zhǐ yǒu shèng shàng hé yòu xiāng zhī dàoUnless it's something only His Majesty and the Right Chancellor know.
HSK 5
0:03s
dàn fán yǒu dì sān gè rén zhī xiǎo wǒ dōu néng dǎ tīng dàoAs long as a third person knows, I can find out.
