How to say "每一寸地都不要放过" (měi yī cùn dì dōu bú yào fàng guò) in Chinese dialogue

měi每yī一cùn寸dì地dōu都bú不yào要fàng放guò过

Don't miss an inch of soil.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:30
nǐ míng rì jiù dài rén qù gěi péng lái chí biān de huā cǎo shī féi你明日就带人去给 蓬莱池边的花草施肥

“Tomorrow, take men to fertilize the plants by Penglai Pool.”

LINE 0238:33
PLAYING SCENE
měi每yī一cùn寸dì地dōu都bú不yào要fàng放guò过

“Don't miss an inch of soil.”

LINE 0338:35
yǒu rén wèn qǐ lái jiù shuō nǐ yào qīng jìn quán lì bǎo zhù dòu zhāo yuàn de yù lán有人问起来就说 你要倾尽全力保住窦昭媛的玉兰

“If anyone asks, tell them you'll do whatever it takes to save Brilliant Lady Dou's magnolias.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp38:33
TMDB ID278127 →