Name: Chinese dialogue snippet: "你是在拿淑妃威胁我？" (nǐ shì zài ná shū fēi wēi xié wǒ ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你是在拿淑妃威胁我？" (nǐ shì zài ná shū fēi wēi xié wǒ ？). Localized translation: "You're using Consort Shu to threaten me?", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shì是zài在ná拿fēi淑wēi妃xié威wǒ胁？我？

You're using Consort Shu to threaten me?

HSK Vocabulary

你H1 是H1 在H1 拿H2 威胁H5 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

37:29

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有人敢在后宫兴风作浪我必须跟她犟到底的	yǒu rén gǎn zài hòu gōng xīng fēng zuò làng wǒ bì xū gēn tā jiàng dào dǐ de	Someone dares stir up trouble in the inner palace? I'll fight them to the end!
2▶	你是在拿淑妃威胁我？	nǐ shì zài ná shū fēi wēi xié wǒ ？	You're using Consort Shu to threaten me?
3	佩仪你这是说的什么话？	pèi yí nǐ zhè shì shuō de shén me huà ？	Peiyi, what are you saying?

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 5 of 6)

HSK 7

0:03s

窦昭媛都要恼死了一定要把那个人揪出来

dòu zhāo yuàn dōu yào nǎo sǐ le yí dìng yào bǎ nà ge rén jiū chū láiBrilliant Lady Dou is furious. She insists we drag that person out.

HSK 4

0:03s

那要是找不到呢？要是找不出来

nà yào shì zhǎo bú dào ne ？ yào shì zhǎo bù chū láiAnd if we can't find them? If we can't,

HSK 2

0:03s

佩仪李佩仪你给我出来

pèi yí lǐ pèi yí nǐ gěi wǒ chū láiPeiyi? Li Peiyi? Get out here!

HSK 1

0:03s

- 你干吗？ - 窦昭媛来找你你干吗？

- nǐ gàn má ？ - dòu zhāo yuàn lái zhǎo nǐ nǐ gàn má ？- What are you doing? - She came for you. Where are you going?

HSK 4

0:03s

行我不管

xíng wǒ bù guǎnFine, I won't meddle.

HSK 1

0:03s

娘子你这是要干什么？

niáng zǐ nǐ zhè shì yào gàn shén me ？My lady, what are you trying to do?

HSK 7

0:03s

是不是想“大不了你走就是了”？

shì bú shì xiǎng “ dà bù liǎo nǐ zǒu jiù shì le ”？Are you thinking, "Fine, I'll just walk away?"

HSK 6

0:03s

如果你也不帮我那我就再去求圣上

rú guǒ nǐ yě bù bāng wǒ nà wǒ jiù zài qù qiú shèng shàngIf you won't help me, I'll ask help from His Majesty.

HSK 1

0:03s

佩仪你这是说的什么话？

pèi yí nǐ zhè shì shuō de shén me huà ？Peiyi, what are you saying?

HSK 5

0:03s

我从头到尾哪里提起过淑妃娘子啊？

wǒ cóng tóu dào wěi nǎ lǐ tí qǐ guò shū fēi niáng zǐ a ？From start to finish, when did I ever mention Consort Shu?

HSK 7

0:03s

我若不帮你查你就要闹到圣上面前

wǒ ruò bù bāng nǐ chá nǐ jiù yào nào dào shèng shàng miàn qiánIf I don't help you investigate, you'll take it to His Majesty.

HSK 5

0:03s

有人在后宫行诅咒之事自然是怪在淑妃头上

yǒu rén zài hòu gōng xíng zǔ zhòu zhī shì zì rán shì guài zài shū fēi tóu shàngIf someone's cursing in the inner palace, the blame will naturally fall on Consort Shu.