How to say "我从头到尾 哪里提起过淑妃娘子啊?" (wǒ cóng tóu dào wěi nǎ lǐ tí qǐ guò shū fēi niáng zǐ a ?) in Chinese dialogue

wǒ我cóng从tóu头dào到wěi尾 nǎ哪lǐ里qǐ提guò起shū过fēi淑niáng妃zǐ娘a子?啊?

From start to finish, when did I ever mention Consort Shu?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:32
pèi yí nǐ zhè shì shuō de shén me huà ?佩仪 你这是说的什么话?

“Peiyi, what are you saying?”

LINE 0237:34
PLAYING SCENE
wǒ cóng tóu dào wěi nǎ lǐ tí qǐ guò shū fēi niáng zǐ a ?我从头到尾 哪里提起过淑妃娘子啊?

“From start to finish, when did I ever mention Consort Shu?”

LINE 0337:39
wǒ ruò bù bāng nǐ chá nǐ jiù yào nào dào shèng shàng miàn qián我若不帮你查 你就要闹到圣上面前

“If I don't help you investigate, you'll take it to His Majesty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp37:34
TMDB ID278127 →