How to say "我是说右相的事 要不要我去打探一下？" (wǒ shì shuō yòu xiāng de shì yào bù yào wǒ qù dǎ tàn yī xià ？) in Chinese dialogue
我是说右相的事 要不要我去打探一下？
I meant the Right Chancellor. Want me to go sniff around?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:35
yǒu rén wèn qǐ lái jiù shuō nǐ yào qīng jìn quán lì bǎo zhù dòu zhāo yuàn de yù lán有人问起来就说 你要倾尽全力保住窦昭媛的玉兰
“If anyone asks, tell them you'll do whatever it takes to save Brilliant Lady Dou's magnolias.”
LINE 0238:41
PLAYING SCENEwǒ shì shuō yòu xiāng de shì yào bù yào wǒ qù dǎ tàn yī xià ？我是说右相的事 要不要我去打探一下？
“I meant the Right Chancellor. Want me to go sniff around?”
LINE 0338:44
qián cháo de shì ér nǐ yě néng dǎ tàn ？ zhè yǒu shén me nán de ？前朝的事儿你也能打探？ 这有什么难的？
“You can even dig into court matters? What's so hard about that?”
Show Information