How to say "一觉醒来 我便成了孤儿" (yī jiào xǐng lái wǒ biàn chéng le gū ér) in Chinese dialogue

yī一jiào觉xǐng醒lái来 wǒ我biàn便chéng成le了gū孤ér儿

I woke up an orphan.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一jiào觉xǐng醒lái来
chéng成le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
wǒ我zhǐ只jì记de得shuì睡qián前ā阿yé耶péi陪wǒ我zuò做le了huā花dēng灯

“I only remembered Father making lanterns with me before bed.”

LINE 0223:23
PLAYING SCENE
yī jiào xǐng lái wǒ biàn chéng le gū ér一觉醒来 我便成了孤儿

“I woke up an orphan.”

LINE 0323:28
jiù就suàn算nǐ你zhǐ只jì记de得zhè这xiē些

“Even that alone”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:23
TMDB ID278127 →