How to say "可这跟爸有啥关系" (kě zhè gēn bà yǒu shá guān xì) in Chinese dialogue

kě可zhè这gēn跟bà爸yǒu有shá啥guān关xì系

What does that have to do with Dad?

HSK Vocabulary
可H3这H1跟H2有H1关系H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
3:39
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1爸走了以后能有一大笔钱bà zǒu le yǐ hòu néng yǒu yī dà bǐ qiánso that after Dad passed, there would be a large payout.
2▶可这跟爸有啥关系kě zhè gēn bà yǒu shá guān xìWhat does that have to do with Dad?
3我就想用这笔钱 给爸买点好吃的wǒ jiù xiǎng yòng zhè bǐ qián gěi bà mǎi diǎn hǎo chī deI just wanted to use that money to buy him some good food

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 4 of 5)
那叫一个香 那我尝尝
HSK 4
0:03s
那叫一个香 那我尝尝
nà jiào yí gè xiāng nà wǒ cháng chángit's incredibly fragrant. Let me try it.

给你钱 你少来 你赶紧喝了
HSK 4
0:03s
给你钱 你少来 你赶紧喝了
gěi nǐ qián nǐ shǎo lái nǐ gǎn jǐn hē leI'll pay you. Cut it out, just drink up.

著名经济学家 这不是楼越同事吗
HSK 4
0:03s
著名经济学家 这不是楼越同事吗
zhù míng jīng jì xué jiā zhè bú shì lóu yuè tóng shì maA renowned economist... Isn't that Lou Yue's colleague?

当初我就该问她要分手费
HSK 6
0:03s
当初我就该问她要分手费
dāng chū wǒ jiù gāi wèn tā yào fēn shǒu fèiI should've asked for breakup compensation

那男人的青春就不是青春了
HSK 6
0:03s
那男人的青春就不是青春了
nà nán rén de qīng chūn jiù bú shì qīng chūn leDoesn't a man's youth count as youth?

都有一个成功的男人 而我呢 我更伟大
HSK 5
0:03s
都有一个成功的男人 而我呢 我更伟大
dōu yǒu yí gè chéng gōng de nán rén ér wǒ ne wǒ gèng wěi dàthere's a successful man. And me? I'm even greater.

行了行了 别看了 关了关了 行行行
HSK 3
0:03s
行了行了 别看了 关了关了 行行行
xíng le xíng le bié kàn le guān le guān le xíng xíng xíngAlright, stop watching. Turn it off. Alright.

约这干吗呀 这闹哄哄的怎么聊
HSK 5
0:03s
约这干吗呀 这闹哄哄的怎么聊
yuē zhè gàn má ya zhè nào hōng hōng de zěn me liáoWhy meet here? It's so noisy, how can you talk?

羊膻味怎么了
HSK 1
0:03s
羊膻味怎么了
yáng shān wèi zěn me leSo what about the smell?

我给你丢人了 还是配不上你这个
HSK 7
0:03s
我给你丢人了 还是配不上你这个
wǒ gěi nǐ diū rén le hái shì pèi bù shàng nǐ zhè geI'm embarrassing you or that I don't match

香水也给你带过来了 喷一喷 去去味 我不换
HSK 6
0:03s
香水也给你带过来了 喷一喷 去去味 我不换
xiāng shuǐ yě gěi nǐ dài guò lái le pēn yī pēn qù qù wèi wǒ bù huànI even brought you some perfume. Spray some, get rid of the smell. I'm not changing.

这为什么呀 好不容易的机会
HSK 5
0:03s
这为什么呀 好不容易的机会
zhè wèi shén me ya hǎo bù róng yì de jī huìWhy not? It's such a rare opportunity.

你是不是觉得我待在羊汤馆 是在自甘堕落
HSK 4
0:03s
你是不是觉得我待在羊汤馆 是在自甘堕落
nǐ shì bú shì jué de wǒ dài zài yáng tāng guǎn shì zài zì gān duò luòDo you think staying in this shop means I've given up on myself?

你别以为我不知道 徐庭退休那天晚上
HSK 5
0:03s
你别以为我不知道 徐庭退休那天晚上
nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào xú tíng tuì xiū nà tiān wǎn shàngDon't think I don't know. The night Chief Judge Xu retired,

但我不知道你在怕什么 你怕人家笑话你是吧
HSK 6
0:03s
但我不知道你在怕什么 你怕人家笑话你是吧
dàn wǒ bù zhī dào nǐ zài pà shén me nǐ pà rén jiā xiào huà nǐ shì baBut I don't know what you're afraid of. Are you afraid people will laugh at you?

你干吗非要待在羊汤馆里呢
HSK 4
0:03s
你干吗非要待在羊汤馆里呢
nǐ gàn má fēi yào dài zài yáng tāng guǎn lǐ neWhy do you insist on staying here?

到底是谁怕别人看不起
HSK 6
0:03s
到底是谁怕别人看不起
dào dǐ shì shuí pà bié rén kàn bù qǐSo who is it that's afraid of being looked down on?

是谁在乎我曾经卖过羊肉
HSK 5
0:03s
是谁在乎我曾经卖过羊肉
shì shuí zài hū wǒ céng jīng mài guò yáng ròuWho cares that I used to sell lamb?

一秒没看住你就成这样了 真行
HSK 6
0:03s
一秒没看住你就成这样了 真行
yī miǎo méi kàn zhù nǐ jiù chéng zhè yàng le zhēn xíngI looked away for one second and this happened. Seriously.

手机掉锅里能用手捡的
HSK 5
0:03s
手机掉锅里能用手捡的
shǒu jī diào guō lǐ néng yòng shǒu jiǎn deYour phone fell into the pot and you grabbed it with your hand?

PreviousNext