How to say "你早说呀 你嫌我没有别的女人温柔漂亮" (nǐ zǎo shuō ya nǐ xián wǒ méi yǒu bié de nǚ rén wēn róu piào liàng) in Chinese dialogue

nǐ你zǎo早shuō说ya呀 nǐ你xián嫌wǒ我méi没yǒu有bié别de的nǚ女rén人wēn温róu柔piào漂liàng亮

You should've said so earlier. You think I'm not as gentle and pretty as other women?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zǎo早shuō说ya呀
wǒ我méi没yǒu有
piào漂liàng亮
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:48
wǒ bù xiǎng gēn nǐ chǎo chǎo hǎo bù hǎo nǐ bù xiǎng guò shì ba wǒ yě bù xiǎng guò我不想跟你吵吵好不好 你不想过是吧 我也不想过

“I don't want to argue, alright? You don't want this marriage anymore, right? I don't want it either.”

LINE 0230:54
PLAYING SCENE
nǐ zǎo shuō ya nǐ xián wǒ méi yǒu bié de nǚ rén wēn róu piào liàng你早说呀 你嫌我没有别的女人温柔漂亮

“You should've said so earlier. You think I'm not as gentle and pretty as other women?”

LINE 0330:57
nǐ hái dòng shǒu nǐ jiù zhī dào dǎ rén wǒ zěn me le nǐ pō fù zěn me le你还动手 你就知道打人 我怎么了 你泼妇怎么了

“Now you're raising your hand? All you know is hitting people. - What did I do? - What's wrong with you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp30:54
TMDB ID261675 →