How to say "三心二意了吧 想什么呢" (sān xīn èr yì le ba xiǎng shén me ne) in Chinese dialogue
三心二意了吧 想什么呢
You were distracted, right? What were you thinking about?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
38:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一会就好了 | yī huì jiù hǎo le | It'll be fine in a bit. |
| 2▶ | 三心二意了吧 想什么呢 | sān xīn èr yì le ba xiǎng shén me ne | You were distracted, right? What were you thinking about? |
| 3 | 是不是想沈谢秩了 | shì bú shì xiǎng shěn xiè zhì le | Thinking about Shen Xiezhi? |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
shǒu jī diào guō lǐ néng yòng shǒu jiǎn deYour phone fell into the pot and you grabbed it with your hand?
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si zhè bù jiù shì shuō wǒ hé shěn xiè zhì maWhat does that even mean? Isn't that just Shen Xiezhi and me?
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ bié rén cái shuō ma wú ài yī shēn qīngThat's why people say, without love, life feels lighter.