How to say "将军出身名门 唯有南都的贵女能配" (jiāng jūn chū shēn míng mén wéi yǒu nán dōu de guì nǚ néng pèi) in Chinese dialogue
将军出身名门 唯有南都的贵女能配
He's from a distinguished family. Only ladies from Nandu are worthy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 故而想要接近他 你 | gù ér xiǎng yào jiē jìn tā nǐ | So, I tried hard to get close to him. You... |
| 2▶ | 将军出身名门 唯有南都的贵女能配 | jiāng jūn chū shēn míng mén wéi yǒu nán dōu de guì nǚ néng pèi | He's from a distinguished family. Only ladies from Nandu are worthy. |
| 3 | 你一介乡野丫头 你妄想 你 孟校尉 | nǐ yī jiè xiāng yě yā tou nǐ wàng xiǎng nǐ mèng xiào wèi | You're a mere country girl. Stop dreaming. You... Captain Meng, |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
bù cái zhèng shì zài xià nǐ guǒ rán jū xīn bù liángYes, it was me. So, you're hostile.
HSK 6
0:03s
wǒ bù rèn shí nà ge shén me guó gōng wǒ rú guǒ zhēn yào xiǎng hài jiāng jūnI don't know the duke you mentioned. But if I had meant to hurt General Duan,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yī jiè xiāng yě yā tou nǐ wàng xiǎng nǐ mèng xiào wèiYou're a mere country girl. Stop dreaming. You... Captain Meng,
HSK 7
0:03s
wǒ men rú cǐ zhì tóng dào hé nán dào bù jiù shì tiān zhù dìng de yuán fēnThen we have a common goal. So we're destined to meet
HSK 6
0:03s
kěn dìng shì nǐ gēn jiāng jūn gē gē gèng bān pèi nǐYou must be more worthy of the General. You...
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qǐng líng zhǔ wǎng kāi yí miàn fàng guò yīn yīnPlease show some mercy and let Yinyin go.
HSK 5
0:03s
tā zuò wéi yóu líng de zhí niàn biàn shì zi sì tā kòng zhì bú zhù zì jǐ aHer obsession is with children. She couldn't control herself.
HSK 2
0:03s
zhè xiē dōng xī zài wàn líng cè shàng xiě dé qīng qīng chǔ chǔThese things are clearly recorded in the Book of Spirits.
