How to say "你可吓死我了" (nǐ kě xià sǐ wǒ le) in Chinese dialogue
你可吓死我了
nǐ kě xià sǐ wǒ le
You really freaked me out.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就我一个亲人了 我怎么会不要你 | nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐ | I'm your only family now. Why would I abandon you? |
| 2▶ | 你可吓死我了 | nǐ kě xià sǐ wǒ le | You really freaked me out. |
| 3 | 多谢孟校尉 救了我们姐弟 | duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dì | Thank you, Captain Meng, for saving the two of us. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ píng shén me ràng pò wàng jiàn rèn nǐ wéi zhǔ(what qualifies you) (as the master of the Deliverance.)

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐI'm your only family now. Why would I abandon you?

HSK 5
0:03s
duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dìThank you, Captain Meng, for saving the two of us.

HSK 2
0:03s
dà bàn yè ràng dì di yí gè rén shàng jiē bù zhī dào xiāo jìn maSo late at night, he wandered alone. Didn't you know the curfew?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men chén yīng yào shì zhēn yǒu gè sān cháng liǎng duǎnIf anything terrible really happened to Chenying...

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nán dào shuō jīn rì zài fén chǎng jiù le jiāng jūn de rénSo, you're the one who saved General Duan

HSK 5
0:03s
bù cái zhèng shì zài xià nǐ guǒ rán jū xīn bù liángYes, it was me. So, you're hostile.