How to say "不过今天特别好啊 但是还可以更好" (bù guò jīn tiān tè bié hǎo a dàn shì hái kě yǐ gèng hǎo) in Chinese dialogue

bù不guò过jīn今tiān天tè特bié别hǎo好a啊 dàn但shì是hái还kě可yǐ以gèng更hǎo好

But today was really great! It could be even better, though.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:45
wǒ wǒ dé wèi zhì kào qián yì diǎn zán liǎ píng xíng yǎn shén hǎo jiāo liú ma我 我得位置靠前一点 咱俩平行 眼神好交流嘛

“I should move forward a bit. We can make eye contact side by side.”

LINE 0204:48
PLAYING SCENE
bù guò jīn tiān tè bié hǎo a dàn shì hái kě yǐ gèng hǎo不过今天特别好啊 但是还可以更好

“But today was really great! It could be even better, though.”

LINE 0304:51
wǒ wǒ jué de zán men liǎ bù néng xiè dài jiù dé duō liàn fēng xiāo xiāo我 我觉得咱们俩不能懈怠 就得多练 封潇潇

“I think we can't slack off. - We need practice. - Feng Xiaoxiao!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp04:48
TMDB ID284110 →