How to say "从此成了你师父后半生的心病" (cóng cǐ chéng le nǐ shī fù hòu bàn shēng de xīn bìng) in Chinese dialogue
从此成了你师父后半生的心病
It haunted your master ever since.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
14:06
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 戏演砸了 | xì yǎn zá le | The show fell apart. |
| 2▶ | 从此成了你师父后半生的心病 | cóng cǐ chéng le nǐ shī fù hòu bàn shēng de xīn bìng | It haunted your master ever since. |
| 3 | 剧团要去北山参加文艺汇演 | jù tuán yào qù běi shān cān jiā wén yì huì yǎn | We're going to the Beishan arts showcase |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
bù guò jīn tiān tè bié hǎo a dàn shì hái kě yǐ gèng hǎoBut today was really great! It could be even better, though.
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ jué de zán men liǎ bù néng xiè dài jiù dé duō liàn fēng xiāo xiāoI think we can't slack off. - We need practice. - Feng Xiaoxiao!
HSK 4
0:03s
shén me wǒ shá yì si nǐ wèi shá yào gēn wǒ nà me yǎnWhat are you talking about? Why did you act like that with me?
HSK 7
0:03s
nà yǎn zhū zi dīng dé wǒ luàn zhuǎn dōu gěi wǒ dài gōu lǐ qù leYour staring made me so flustered. You completely threw me off!
HSK 5
0:03s
nǐ suí shí zhǎo wǒ sòng shī sòng shī nǐ yǒu shí jiān jiù zhǎo wǒ a- Come to me anytime. - Master Song. - Master Song. - Anytime.
HSK 6
0:03s
zǎ bù tóng yì ma bù tóng yì hē chá hē chá jì xù hē cháWhat? You don't agree? Then, have some tea. Have some tea. Continue.
HSK 6
0:03s
nǐ men jiù zhuā jǐn shí jiān pái liàn fú zhuāng de shì qíng jiāo gěi wǒFocus on rehearsing, all of you. I'll handle the costumes.
