How to say "你就把那一点点的意思 演成了没意思" (nǐ jiù bǎ nà yì diǎn diǎn de yì si yǎn chéng le méi yì si) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就bǎ把nà那yì一diǎn点diǎn点de的yì意si思 yǎn演chéng成le了méi没yì意si思

You made that little spark completely flat.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:41
bù不hǎo好yì意sī思

“Embarrassed?”

LINE 0237:42
PLAYING SCENE
nǐ jiù bǎ nà yì diǎn diǎn de yì si yǎn chéng le méi yì si你就把那一点点的意思 演成了没意思

“You made that little spark completely flat.”

LINE 0337:47
yǎn演yuán员zài在tái台shàng上chàng唱xì戏kàn看shén什me么ne呢

“What matters for actors onstage?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp37:42
TMDB ID284110 →