How to say "情况不一样了 那今非昔比了" (qíng kuàng bù yí yàng le nà jīn fēi xī bǐ le) in Chinese dialogue

qíng情kuàng况bù不yí一yàng样le了 nà那jīn今fēi非xī昔bǐ比le了

Things are different now. It's not like it used to be.

Idioms & Colloquial Expressions
qíng情kuàng况bù不yí一yàng样le了
jīn今fēi非xī昔bǐ比
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:22
kě可shì是xiàn现zài在wá娃

“but now, the kid...”

LINE 0223:24
PLAYING SCENE
qíng kuàng bù yí yàng le nà jīn fēi xī bǐ le情况不一样了 那今非昔比了

“Things are different now. It's not like it used to be.”

LINE 0323:28
xiàn现zài在wá娃shì是tuán团lǐ里de的tái台zhù柱zi子

“She's our leading performer now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp23:24
TMDB ID284110 →