How to say "我算是看出来了" (wǒ suàn shì kàn chū lái le) in Chinese dialogue

wǒ我suàn算shì是kàn看chū出lái来le了

I can tell.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:08
jiù就suàn算shì是yuán圆nǐ你men们yí一gè个niàn念xiǎng想

“to fulfill your wish.”

LINE 0208:12
PLAYING SCENE
wǒ我suàn算shì是kàn看chū出lái来le了

“I can tell.”

LINE 0308:15
nà fēng xiāo xiāo gēn nǐ dā xì hé gēn nà ge guā sóng dā xì那封潇潇跟你搭戏 和跟那个瓜𪨊搭戏

“Feng Xiaoxiao acted totally differently with you than he did”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp08:12
TMDB ID284110 →