How to say "才不会为你们个杀猪的迁就呢" (cái bú huì wèi nǐ men gè shā zhū de qiān jiù ne) in Chinese dialogue

cái才bú不huì会wèi为nǐ你men们gè个shā杀zhū猪de的qiān迁jiù就ne呢

He will never settle for a pig butcher like the one you admire!

Idioms & Colloquial Expressions
cái才bú不huì会
qiān迁jiù就
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:45
wǒ我men们gē哥gē哥yīng英wǔ武fēi非fán凡

“The marquis, our hero, is mighty and extraordinary.”

LINE 0206:47
PLAYING SCENE
cái才bú不huì会wèi为nǐ你men们gè个shā杀zhū猪de的qiān迁jiù就ne呢

“He will never settle for a pig butcher like the one you admire!”

LINE 0306:49
jiù shì nǐ gè pò shā zhū de就是 你个破杀猪的

“Right. What's so great about”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp06:47
TMDB ID279388 →