How to say "海东青从宫中带回了一副棋谱" (hǎi dōng qīng cóng gōng zhōng dài huí le yī fù qí pǔ) in Chinese dialogue

hǎi海dōng东qīng青cóng从gōng宫zhōng中dài带huí回le了yī一fù副qí棋pǔ谱

The falcon brought back a chess record from the palace.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:06
hóu yé fū rén侯爷 夫人

“Your Lordship, Your Ladyship.”

LINE 0239:08
PLAYING SCENE
hǎi海dōng东qīng青cóng从gōng宫zhōng中dài带huí回le了yī一fù副qí棋pǔ谱

“The falcon brought back a chess record from the palace.”

LINE 0339:10
gōng公sūn孙xiān先shēng生pò破jiě解hòu后

“Mr. Gongsun cracked it”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp39:08
TMDB ID279388 →