How to say "你若再这么亲疏莫辨" (nǐ ruò zài zhè me qīn shū mò biàn) in Chinese dialogue

nǐ你ruò若zài再zhè这me么qīn亲shū疏mò莫biàn辨

You must stop confusing friends with foes

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:25
zán咱men们lǐ李shì氏jiǔ九zú族shàng上xià下shù数qiān千rén人

“there are thousands in our Li clan.”

LINE 0243:27
PLAYING SCENE
nǐ你ruò若zài再zhè这me么qīn亲shū疏mò莫biàn辨

“You must stop confusing friends with foes”

LINE 0343:30
nèi内wài外bù不fēn分

“and siding with outsiders,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp43:27
TMDB ID279388 →