How to say "你为了我挨了这么多鞭子" (nǐ wèi le wǒ āi le zhè me duō biān zi) in Chinese dialogue

nǐ你wèi为le了wǒ我āi挨le了zhè这me么duō多biān鞭zi子

You took many whippings for me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:07
yì一zhí直péi陪zhe着wǒ我

“for keeping me company.”

LINE 0236:14
PLAYING SCENE
nǐ你wèi为le了wǒ我āi挨le了zhè这me么duō多biān鞭zi子

“You took many whippings for me.”

LINE 0336:17
wǒ我zěn怎me么néng能bù不péi陪nǐ你ne呢

“How could I leave you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp36:14
TMDB ID279388 →