How to say "世间至憾" (shì jiān zhì hàn) in Chinese dialogue

shì世jiān间zhì至hàn憾

The greatest regret in this world

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:07
huǎng恍ruò若zuó昨cháo朝

“as if all that just happened yesterday.”

LINE 0241:10
PLAYING SCENE
shì世jiān间zhì至hàn憾

“The greatest regret in this world”

LINE 0341:12
mò莫bù不guò过yú于xiāng相ài爱ér而bù不dé得xiāng相shǒu守

“is for two people in love to be separated.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp41:10
TMDB ID279388 →