How to say "天天跟侯爷腻歪在一起" (tiān tiān gēn hóu yé nì wāi zài yì qǐ) in Chinese dialogue

tiān天tiān天gēn跟hóu侯yé爷nì腻wāi歪zài在yì一qǐ起

from the marquis for even one second.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:01
nǐ你shuō说nǐ你zhè这hèn恨bù不dé得

“you can't stand being apart”

LINE 0202:03
PLAYING SCENE
tiān天tiān天gēn跟hóu侯yé爷nì腻wāi歪zài在yì一qǐ起

“from the marquis for even one second.”

LINE 0302:04
nǐ你hái还fēi非yào要lái来còu凑zhè这rè热nào闹gàn干má吗ya呀

“Why did you have to come and join the crowd?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp02:03
TMDB ID279388 →