How to say "我们樊将军真是巾帼不让须眉" (wǒ men fán jiāng jūn zhēn shì jīn guó bù ràng xū méi) in Chinese dialogue

wǒ我men们fán樊jiāng将jūn军zhēn真shì是jīn巾guó帼bù不ràng让xū须méi眉

General Fan is truly a heroine who can rival any man.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
jīn巾guó帼bù不ràng让xū须méi眉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:11
guǒ果rán然shì是fán樊jiāng将jūn军

“It really is General Fan!”

LINE 0206:23
PLAYING SCENE
wǒ我men们fán樊jiāng将jūn军zhēn真shì是jīn巾guó帼bù不ràng让xū须méi眉

“General Fan is truly a heroine who can rival any man.”

LINE 0306:25
nán难guài怪dú独dé得wǔ武ān安hóu侯de的qīng青lài睐ne呢

“No wonder the Marquis of Wu'an only likes her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp06:23
TMDB ID279388 →