How to say "昔时你为我簪花" (xī shí nǐ wèi wǒ zān huā) in Chinese dialogue

xī昔shí时nǐ你wèi为wǒ我zān簪huā花

In the old days, you would pin flowers in my hair.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:00
wǎn宛ruò若ěr耳pàn畔

“as if it is whispered in my ear.”

LINE 0241:02
PLAYING SCENE
xī昔shí时nǐ你wèi为wǒ我zān簪huā花

“In the old days, you would pin flowers in my hair.”

LINE 0341:05
yún云bìn鬓liú留xiāng香

“The fragrance still lingers,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp41:02
TMDB ID279388 →