How to say "这究竟是哪家的千金小姐啊" (zhè jiū jìng shì nǎ jiā de qiān jīn xiǎo jiě a) in Chinese dialogue

zhè这jiū究jìng竟shì是nǎ哪jiā家de的qiān千jīn金xiǎo小jiě姐a啊

Which noble family's daughter the marquis has his eye on?

Idioms & Colloquial Expressions
jiū究jìng竟
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:03
wǔ武ān安hóu侯dōu都méi没duō多kàn看yī一yǎn眼

“[Marquis of Wu'an] yet the marquis didn't spare a glance at them.”

LINE 0206:04
PLAYING SCENE
zhè这jiū究jìng竟shì是nǎ哪jiā家de的qiān千jīn金xiǎo小jiě姐a啊

“Which noble family's daughter the marquis has his eye on?”

LINE 0306:09
nà那bú不shì是zān簪huā花jiāng将jūn军ma吗

“Isn't that the Flower-Crowned General?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp06:04
TMDB ID279388 →