How to say "这一路扔绢帕的姑娘那么多" (zhè yī lù rēng juàn pà de gū niáng nà me duō) in Chinese dialogue

zhè这yī一lù路rēng扔juàn绢pà帕de的gū姑niáng娘nà那me么duō多

[Marquis of Wu'an] So many girls threw handkerchiefs along the way,

Idioms & Colloquial Expressions
yī一lù路
nà那me么duō多
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:58
jià驾

“Hyah!”

LINE 0206:01
PLAYING SCENE
zhè这yī一lù路rēng扔juàn绢pà帕de的gū姑niáng娘nà那me么duō多

“[Marquis of Wu'an] So many girls threw handkerchiefs along the way,”

LINE 0306:03
wǔ武ān安hóu侯dōu都méi没duō多kàn看yī一yǎn眼

“[Marquis of Wu'an] yet the marquis didn't spare a glance at them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp06:01
TMDB ID279388 →