How to say "至死不渝" (zhì sǐ bù yú) in Chinese dialogue
至死不渝
♪ I wish to leave this world with you ♪ not until death do us part.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
21:45
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 绝不相负 | jué bù xiāng fù | ♪ Just one thought makes me sick ♪ I will never betray you, |
| 2▶ | 至死不渝 | zhì sǐ bù yú | ♪ I wish to leave this world with you ♪ not until death do us part. |
| 3 | 相爷 | xiāng yé | Prime Minister. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī lù rēng juàn pà de gū niáng nà me duō[Marquis of Wu'an] So many girls threw handkerchiefs along the way,
HSK 5
0:03s
zhè jiū jìng shì nǎ jiā de qiān jīn xiǎo jiě aWhich noble family's daughter the marquis has his eye on?
HSK 7
0:03s
wǒ men fán jiāng jūn zhēn shì jīn guó bù ràng xū méiGeneral Fan is truly a heroine who can rival any man.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
cái bú shì jū nì yú xiǎo qíng xiǎo ài zhī rén-who won't be trapped by romantic trifles! -That's right!
HSK 6
0:03s
wǒ men zān huā jiāng jūn yī zhàn shí huì[Li's Wine House] The Flower-Crowned General is a skillful fighter.
HSK 7
0:03s
lì qín zhǎng xìn wáng lǚ lì zhàn gōng[Li's Wine House] She captured Lord Changxin and won distinction in battle many times.
HSK 7
0:03s
cái bù xiè jià gěi nǐ men dāng shén me hóu fū rén[Li's Wine House] She will by no means deign to marry the marquis!
HSK 7
0:03s
cái bú huì wèi nǐ men gè shā zhū de qiān jiù neHe will never settle for a pig butcher like the one you admire!
HSK 1
0:03s
wǒ men jiě jiě zhàn jì fěi rán-that lowly pig butcher? -The general contributed a lot in battle.