How to say "靠得太近的时候呢 哪怕不是本意" (kào dé tài jìn de shí hòu ne nǎ pà bú shì běn yì) in Chinese dialogue
靠得太近的时候呢 哪怕不是本意
When you get too close, even if you don't mean to,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:31
就像两个刺猬
“are like a pair of hedgehogs.”
LINE 0240:33
PLAYING SCENEkào dé tài jìn de shí hòu ne nǎ pà bú shì běn yì靠得太近的时候呢 哪怕不是本意
“When you get too close, even if you don't mean to,”
LINE 0340:36
也容易刺伤对方
“you still end up hurting each other.”
Show Information