How to say "那你可能 还真是不适合一个人写小说" (nà nǐ kě néng hái zhēn shì bú shì hé yí gè rén xiě xiǎo shuō) in Chinese dialogue

nà那nǐ你kě可néng能 hái还zhēn真shì是bú不shì适hé合yí一gè个rén人xiě写xiǎo小shuō说

maybe you really aren't suited to writing novels alone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
rú如guǒ果xiàng像nǐ你shuō说de的zhè这yàng样de的huà话

“If that's really how you feel,”

LINE 0219:18
PLAYING SCENE
nà nǐ kě néng hái zhēn shì bú shì hé yí gè rén xiě xiǎo shuō那你可能 还真是不适合一个人写小说

“maybe you really aren't suited to writing novels alone.”

LINE 0319:23
yīn因wèi为zhè这shì是zuì最gū孤dú独de的gōng工zuò作zhī之yī一

“Because it's one of the loneliest jobs there is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp19:18
TMDB ID273129 →