How to say "你都已经这么大的老板了 还请你特地过来一趟" (nǐ dōu yǐ jīng zhè me dà de lǎo bǎn le hái qǐng nǐ tè dì guò lái yī tàng) in Chinese dialogue

nǐ你dōu都yǐ已jīng经zhè这me么dà大de的lǎo老bǎn板le了 hái还qǐng请nǐ你tè特dì地guò过lái来yī一tàng趟

You're already such a big boss now, and I still had you come all this way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:30
bù不hǎo好yì意sī思a啊

“Sorry about that.”

LINE 0222:31
PLAYING SCENE
nǐ dōu yǐ jīng zhè me dà de lǎo bǎn le hái qǐng nǐ tè dì guò lái yī tàng你都已经这么大的老板了 还请你特地过来一趟

“You're already such a big boss now, and I still had you come all this way.”

LINE 0322:37
liú bèi qǐng zhū gě liàng hái sān gù máo lú wǒ zhè cái dào nǎ ér a刘备请诸葛亮还三顾茅庐 我这才到哪儿啊

“Liu Bei visited Zhuge Liang three times before winning him over. What I've done is nothing compared to that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp22:31
TMDB ID273129 →