How to say "你要是再蹬鼻子上脸 我就告诉你" (nǐ yào shì zài dēng bí zi shàng liǎn wǒ jiù gào sù nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是zài再dēng蹬bí鼻zi子shàng上liǎn脸 wǒ我jiù就gào告sù诉nǐ你

If you keep pushing your luck, I'll show you

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
yào要
shì是
dēng蹬
bí鼻
zi子
shàng上
liǎn脸
wǒ我
jiù就
gào告
sù诉
nǐ你
Grammar Patterns

要是...就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
bié别
rén人
bù不
kě可
yǐ以
wēi威
xié胁
wǒ我

“Nobody threatens me.”

LINE 0230:51
PLAYING SCENE
nǐ yào shì zài dēng bí zi shàng liǎn wǒ jiù gào sù nǐ

你要是再蹬鼻子上脸 我就告诉你

“If you keep pushing your luck, I'll show you”

LINE 0330:53
shén什
me么
shì是
yī一
róng荣
jù俱
róng荣
yī一
sǔn损
jù俱
sǔn损

“what it means to rise and fall together.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp30:51
TMDB ID273129 →