How to say "如果知道是这个结果的话" (rú guǒ zhī dào shì zhè ge jié guǒ de huà) in Chinese dialogue

rú如guǒ果zhī知dào道shì是zhè这ge个jié结guǒ果de的huà话

If I'd known things would turn out like this,

Idioms & Colloquial Expressions
zhī知
dào道
zhè这
ge个
jié结
guǒ果
Grammar Patterns

如果...的话

是...的话

是...的

结果

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:25
nǐ你
men们
wú无
lùn论
rú如
hé何
kěn肯
dìng定
huì会
zǒu走
zài在
yì一
qǐ起
de的

“you two would end up together no matter what.”

LINE 0204:28
PLAYING SCENE
rú如
guǒ果
zhī知
dào道
shì是
zhè这
ge个
jié结
guǒ果
de的
huà话

“If I'd known things would turn out like this,”

LINE 0304:30
wǒ我
gǎo搞
bù不
hǎo好
bú不
huì会
gēn跟
tā她
zài在
yì一
qǐ起

“I probably wouldn't have gotten together with her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp04:28
TMDB ID273129 →